FB的影片也可以外掛字幕，
無論是以前上傳過沒有字幕的影片，
或是剛做完直播，無法先上字幕的影片，
都可以之後再補掛字幕上去，或是補上傳翻譯版字幕，
而且FB有嚴格規定語言，所以如果是中文字幕，
就要在中文的操作環境底下才看得到喔～
常用FB做教學的人歡迎參考這個後上字幕的方法～
00:00 FB可以事後再上字幕
00:40 用自己的帳號進入想要加字幕的FB影片畫面（上傳影片的人，才可以上傳字幕）
00:54 Facebook 編輯影片畫面
01:29 Facebook 對於不同語言的檔名要求
01:43 儲存字幕
01:49 修改字幕顯示外觀
哈囉大家好我是Peggie
今天跟大家分享的是
要怎麼樣
在你已經上傳的Facebook影片
外加字幕的方法
你會問我說
為什麼你不一開始的時候就把字幕做好就好了
還要之後再上傳呢
No No No
有時候那個影片
是你在Facebook做直播的
比如說一些教學的影片
或是上課的影片
可直播之後
你要留下存檔
而且要再給很多人看 跟學習的
所以如果有做字幕
甚至是翻譯的字幕的話呢
這時候
這個外加字幕的功能就會派上用場了
那我們一起來看看怎麼樣
在Facebook影片影片外字幕吧
進到原本用你自己帳號上傳的
這個Facebook影片的畫面
那先看一下這個影片原本是沒有字幕的
現在準備好字幕檔之後
後按下面這個點點
然後選擇編輯影片
進到這個畫面
這邊你可以再去加一些敘述
或是修改縮圖什麼的
但重點是這邊
字幕 上傳SRT字幕
但這邊要注意一下
但是這邊要注意一下
就是Facebook他有規定不同語言
它的後面
不同語言
他的檔名的命名規則不一樣
這是繁體中文
後面是.zh_TW.
然後Facebook對每一個語言
檔名的規則是什麼
在這邊
像我剛剛是上傳繁體中文的
而且臺灣的
就在這裡講
所以這個網址待會附給大家
你確定你的檔名命名好了
按儲存
接下來你就看到這字幕出現了
但是如果你字幕沒有出現的話
看一下你的設定有沒有設好
這邊 字幕要點開啟
關閉就不會顯示了
如果你覺得這個字幕太小
還是顏色你不喜歡的話
你可以按 更多影片設定
然後按這邊去編輯
你要它是什麼顏色或者是字的大小
重新整理看看
這樣字就變大了
歡迎大家有問題的話可以一起討論哦
那我們下次見了 拜拜
--------
Facebook對於各種語言的字幕檔名命名要求
https://www.facebook.com/help/1528795707381162?helpref=faq_content
----------------------
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股？你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
--------
🎵背景音樂
We Are One by Vexento https://www.youtube.com/user/Vexento
https://soundcloud.com/vexento
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Ssvu2yncgWU
